听,眼睛都亮了,跟捡到宝似的,兴奋地说:
“啊,你是哪个车间的?懂德语啊,那赶紧跟这位德国工程师沟通沟通,你暂时负责现场翻译,就这么定了!”
那斯雨转过头,在人群里找到了包装车间主任,只见他微微点了点头,那斯雨这才走向那位已经满脸通红的德国工程师,用德语说道:“你好,先生你好,别着急,慢慢说哈。”
德国工程师一听,长舒了一口气,用德语说道:
“哎呦,上帝呀,总算碰到懂德语的了,天呐!”
说着,还连忙伸出双手,紧紧握着那斯雨的手,接着抱怨道:
“你们的翻译不懂得机械和电气的专业用语,不合格呀!”
那斯雨笑着说:
“先生,不好意思哈,请慢慢讲。”
德国工程师说:
“美丽的小姐,我叫威廉,你叫我威廉就行。你跟他们说,派几个技术员跟着就行,其他人都散开,都围在一起,危险得很!”
那斯雨转身跟厂长说:
“厂长,威廉先生说让无关人员都散开,别围观了,这儿危险。”
负责生产的副厂长一听,立马对着四周挥着手,大声喊道:
“无关人员全部散开,别围观了,留下技术员和几位师傅就行,很危险哈!”
说完,副厂长又转过身,紧紧握着那斯雨的手,激动地说:
“哎呀,谢谢啊,如果没有你,我真不知道咋办了,他越喊我们越懵。你是哪个车间的呀?”
“包装车间。”
那斯雨回答道。
副厂长连忙对远处的包装车间主任说:
“哎,老于啊,这位女同志这几天别在包装车间上班了,借过来专门给这位德国专家做翻译。”
包装车间主任赶紧答应:“好嘞,好嘞。”
接着又转头跟那斯雨说:“斯雨啊,这几天听厂长安排哈,工还是在我们包装车间记。”
那斯雨微微一笑,说:
“好的!我听领导安排。”
那斯雨转身走到德国专家面前,用德语说:
“威廉先生,这几天我听厂里安排,给你做专职翻译,咋样?”
德国专家一听,乐坏了,连忙说:
“好的,好的,谢谢,谢谢。”
于是乎,在那斯雨准确的翻译下,德国专家开始发号施令,机械厂的技术员和师傅们按照指令,有条
本章未完,请点击下一页继续阅读!