将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 晋末长剑 -> 简短写一下称呼问题。

简短写一下称呼问题。

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”是父亲小妾的称呼。

我有些奇怪。

这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”,但这两种称呼是一样的。

下面进入正文。

我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。

《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。

姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”、“姨弟”。

可见“姨”这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。

但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。

东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。

可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。

然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”、“姨姨”、“姨母”、“从母”,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”、“堂姨”,母亲的表姐妹为“表姨”。

可见直到唐代,“姨”仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。

那么父亲的小妾怎么称呼呢?

史书还真难找,因为小妾地位太低了。

唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。

另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。

续弦妻都这样,小妾地位就更低了。

以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。

称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?

至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。



  38038850
  孤独麦客提醒您:看完记得收藏【文坛书院】 www.1went.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.1went.net,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1下一页

看了《晋末长剑》的书友还喜欢看

从战锤开始劫掠诸天
作者:52赫兹星人
简介: 好消息,穿越了,是泰拉。坏消息,是神圣泰拉。穿越战锤40K,阿尔文绝望了,哭的像是一...
更新时间:2025-12-28 21:20:00
最新章节:第988章 帝皇天使,响应召唤!
七零错认孩子爹,绝嗣京少来认领
作者:小枕
简介: 结婚五年才回来的丈夫,要把双胞胎儿子送给不能生育的领导。

...
更新时间:2025-12-28 21:26:00
最新章节:第一卷 第117章 全城通缉凶手
穿书真千金:我搬空侯府,流放后称帝
作者:爆辣小米椒
简介: 【穿书+真假千金+抄家流放+搬空库房+偷听心声+重生假千金+打脸虐渣】
更新时间:2025-12-28 21:02:27
最新章节:第一卷 第79章 连根拔起的决心
我在墨西哥当警察
作者:我睡觉打呼噜
简介: 如果我告诉你,你上岸了。你是不是很开心?但我要是告诉你,如果是在墨西哥上的岸呢?
更新时间:2025-12-28 21:20:56
最新章节:第216章:唐老大还是太好了!!
人在高武,系统却让我修仙
作者:子不玉
简介: 我,楚云,有一个出了bug的修仙系统。为了在这个星际时代出人头地,我决定不再低调,从...
更新时间:2025-12-28 21:47:58
最新章节:第一卷 第146章 不可敌
从市委大秘到权力之巅
作者:洗礼先生
简介: 方弘毅做官只有两个目的:一,自己和家人不被欺负,二,让无数普通人不被社会欺负。
更新时间:2025-12-28 21:47:37
最新章节:第一卷 第506章 你自己选吧