将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 歌迷 -> 第386章 甚至更加出色的国语版歌词(3/3,求推荐票求月票)

第386章 甚至更加出色的国语版歌词(3/3,求推荐票求月票)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  杨谦没有受到影响,他不但没有抱怨、焦急的意思,还站在那里,关心地和主持人询问,看架势似乎有放下麦克风去帮忙的想法。

当然,电视里还是将等待的过程给剪辑掉了,似乎是一转眼,乐手老师们所在的位置那里,兰木林站了起来,比划了一个OK的手势。

故障排除,比赛继续。

杨谦很平静地站回到了舞台中间,自己酝酿两秒,便转身点头,表示可以开始了。

……

其实刚才停顿之前,岑良伟就已经听了出来,还是《水中花》的旋律,他这段时间都不知道单曲循环了多少遍,每一次听都觉得很喜欢。

不过,因为字幕没有给出来,所以岑良伟还不知道杨谦要唱的国语版的歌名叫什么。

终于,小小的风波过后,杨谦要开始唱歌了,电视里出现的字幕,告诉了岑良伟答案。

“还是叫《水中花》?”

岑良伟有些诧异。

叫《水中花》(国语)这样的名字并没有什么不好的,岑良伟的疑惑是在于《水中花》这个歌名跟两个不同版本的填词都有什么样的联系。

粤语版本的不用说了,“如倒映水中的鲜花”,歌词的意境和歌名都十分相衬。

但国语版本也会一样吗?难不成,国语版本的《水中花》只是简单的粤语翻译成国语?

可是,那样会不会给人的感觉上有偏差?

毕竟强行翻译过来演唱的双版本歌曲质量变差的案例,岑良伟见过太多了。

最好还是像杨谦的《好久不见》和《不如不见》上,重新编写新的歌词,做到符合不同方言的韵律特色,这样才能给人同样的美感。

当然,这只是岑良伟的担忧。

杨谦一开口,他的担忧便烟消云散了!

“凄雨冷风中,

多少繁华如梦,

曾经万紫千红,

随风吹落……”

岑良伟忍不住闭上了眼睛,但又忍不住睁了开来。

闭上眼睛是因为杨谦这歌声,绝了!

清澈干净,如高山流水一般,听起来整个人的身心都要被涤荡一空!

当然,在岑良伟的耳朵里,杨谦蕴含在这个声音里的技巧也是很高级的。

“弱混!”

岑良伟在脑袋里找一下,似乎华语乐坛,别说新生代歌手了,再往前翻十年、二十年,都找到一个弱混技术像杨谦这样好的歌手


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《歌迷》的书友还喜欢看

重生2012,开局5个亿
作者:有底牌的橙子
简介: 去大学报到的前一天,王灿他爹突然对他说:“儿啊,给你5个亿,你去锻炼一下。”
更新时间:2026-03-04 12:00:00
最新章节:第608章
穿越七零,从知青到人生赢家
作者:路过的街角
简介: 江林穿越后一头扎进了激昂年代的东北农村,成为了一名插队知青。\n别人吃苦受累他却因为...
更新时间:2026-03-04 12:07:57
最新章节:第454章 装逼犯江林
天下无敌!
作者:乘风御剑
简介: 每当我受到迫害、压榨时,我都会感到发自内心的高兴、喜悦,因为,还有人敢迫害我、压榨我...
更新时间:2026-03-04 12:01:00
最新章节:第338章 截杀
白月光死而复生,疯批帝争着当狗
作者:红兔
简介: (刚开分,后续会涨)【团宠+双洁+男主当狗+疯批+追妻+爽文+HE】\n裴央央复活了...
更新时间:2026-03-04 12:00:25
最新章节:第423章 我不在乎
宝藏女孩还青涩,忽悠她生三胎
作者:柒月鸦
简介: 【重生+无系统+单女主+日常+甜得爆批】\n绝症垂死的江澈一觉醒来,发现自己重生到了...
更新时间:2026-03-04 12:00:23
最新章节:第831章 一直这样幸福下去!
从小欢喜开启诸天之旅
作者:布响玩辣
简介: 偶然获得影视世界穿梭系统,陆泽从此以后漫步在各个影视世界当中,体验人生百态,漫游影视...
更新时间:2026-03-04 12:05:00
最新章节:2295:狼狈为奸