将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 四合院:我边做科研边吃瓜 -> 第447章 Loong,摁死你丫的

第447章 Loong,摁死你丫的

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

一并都起好了,俄语дракрон,英语Dragon,多响亮。”

这两个单词没区别,基本上就是把英语字母换成了西里尔文。

十二机部领导是在高卢鸡留过洋的,虽然后来回来投笔从戎了,那一批老革命家,好多都有这个经历。

他听见这话,皱了皱眉,但是觉得好像又说不出什么毛病来。

这个时候,他听见旁边的高振东发言了。

“这个翻译,我不同意!有更合适的。”

声音铿锵,掷地有声。

所有人都转过来看着高振东,非常诧异,大家都是懂点外语的,觉得这个翻译好像没什么问题啊,高总工这话有点儿煞风景了。

十二机部领导却是脸上一喜,转过头看着高振东,他知道高振东有意见就必定有原因。

“不论是дракрон还是Dragon,这个单词都指代的是西方一种长着翅膀,四只脚,长相类似蜥蜴的动物,无非就是能扑棱着翅膀飞上天而已。最重要的是,这种动物实际上是偏向邪恶的,是一种恶兽。这与我们的龙是瑞兽,简直南辕北辙,根本不符,我不同意这种翻译。而且,Dragon这个词还有‘残暴的人’的意思,就更不能用了。”

高振东仔仔细细,把dragon的问题说了一遍,大部分人都在点头,原来如此,高总工还真是博闻强识。

只有提出这个翻译的人不太乐意,这是当众打我脸啊。

“这是已经约定俗成,有根有据的翻译方法,高总工你是不是太敏感了一点,我们都是干革命的同志,心理不要那么脆弱嘛。再说了,不用这个,又能用什么?人家不认啊。”

高振东笑了,你要是提过了被我指出来就缩头,我也就算了,你还梗着脖子往上凑,非要用这恶心玩意来做译名,这就可以算得上是故意的了,那这就别怪我了。

今天劳资就是花上4次抽奖机会,也要把你丫的给摁下去!

为什么要花4次抽奖机会,因为相关典籍比较偏,没记住,咳咳。

高振东在意识中一顿操作,同时动作也没停。

“用这个!”

他转身在会议室黑板上重重的写下了一个单词。

“Loong”

g的尾巴被他拉得很长,气势很足。

写完,把粉笔头一扔:“就它,这就是‘龙’的英文翻译。”

“这是什么?”

“这不就是龙的汉语拼


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《四合院:我边做科研边吃瓜》的书友还喜欢看

快穿:恶名昭著的她总招人觊觎
作者:九香里醉
简介: *优雅利己病弱美人VS疯批坏狗阴湿男主\n*快穿,纯恨情侣,一见钟情,双恶人不圣母,...
更新时间:2026-01-02 00:34:59
最新章节:【10】被囚困的龙女VS疯批艺术家(44)
布衣风水师
作者:禹陵后裔
简介: 百年陈宅突生异变,磁场紊乱、低频鬼音伤人!布商杨睿手握祖传罗盘,断言地下
<...
更新时间:2026-01-02 00:58:17
最新章节:第512章 万事俱备
一秒十级,从边关小卒开始横推
作者:今天写书了吗
简介: 一觉醒来,江北成为了边关小卒,蛮族不断入侵,危险重重!

索...
更新时间:2026-01-02 00:04:38
最新章节:第一卷 第297章 四声巨响!雷霆出手!
饕餮崽崽被抛弃?全侯府追着投喂
作者:小饱耶
简介: 【饕餮幼崽+团宠苏爽+换亲+小福星+主角本身就是金手指+无cp】(评分刚出,后期会涨...
更新时间:2026-01-01 23:59:10
最新章节:第340章 我不好吃的
窝叼奶瓶造反,纨绔爹兄宠爆了
作者:C籽儿
简介: 刚穿越就要被流放?穿越就穿越吧,我们大女人能接受!

可是穿...
更新时间:2026-01-02 00:03:00
最新章节:第一卷 第24章 老夫要不也给你们俩看看?
重回80,成功从拒绝入赘开始
作者:天艺智华
简介: 1983年秦淮仁跟弟弟同时考上大学,然后,贫穷的家庭,只能负担起一个人的学费,无奈之...
更新时间:2026-01-02 00:59:41
最新章节:第六百二十四章坏主意