将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 老婆入我怀 -> 第1551章乡村民谣二

第1551章乡村民谣二

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

个,而相比起别人一胎一个,张友这家伙能帮自家菲菲节省大量的时间,估计不到四十,就能生七八个了。

随即,李小红听到自家菲菲念出“if you missed you will kinw……”,李小红知道这是张友为了完成乡村民谣写的英文歌曲,暂时她也听不出来好坏,但意思李小红还是明白的,开头是“若你错过了我搭乘的那班列车,那就是我已独自黯然离去”

李小红并没有发表意见。

翻译成中文的话,这首歌似有点像散文诗句。

不过国外的歌曲结构确实和国内存在很大的差异。

配乐基本没什么不同

大多采用“verse”和“chorus”的结构,部分还会加入前奏,间奏,桥段,尾奏等模块,但这也是一般的配乐,部分配乐的侧重点还是有所不同的,例如强调旋律的爆发点和记忆点。

歌词却不一样,国外的歌词基本采用线性叙事和直白抒情,国内歌曲则更偏爱意象堆迭和含蓄表达,加上受古代诗词的影响,会使用古诗典故铺设氛围。

在这方面,张友就是老手,他写给徐伦的《烟花易冷》和《红尘客栈》受诗词文化影响,这两首歌的歌词更讲究平仄对仗和韵脚的工整统一。

所以李小红真无法看出张友写得这首歌英文歌曲的好坏,似乎确实秉承着西方歌曲的歌词结构来写的,但到底写的怎么样,还得张友写好之后,唱出来,她才能分辨出来。

中文歌词,李小红拿到手稍微看一下就知道。

例如《烟花易冷》和《红尘客栈》,李小红敢说,这两首歌一旦发布,对国内歌坛将产生一次巨大的冲击,可英文歌曲就算了,在这方面,她就是一个外行。

很快。

歌词就选出来了。

李小红见俩个孩子还算安静,就走到自家菲菲身边认真看起来,一边看,李小红一边问道“怎么样!?”

“我也不懂”

刘菲摇了摇头。

哪怕她发布过英文歌曲,其中有一首还卖的不错,但确实看不出英文歌曲的好坏,纵然她觉得张友写出来的歌曲都很好,可这首英文歌曲好在哪里,刘菲也说不出来。

“唱一下不就知道怎么样了”

李小红倒是直接。

“还是让他唱吧!”

刘菲回道。

她拿到中文歌词,稍微看几遍,就知道这首歌词想表达什么,然后很快就能找到


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《老婆入我怀》的书友还喜欢看

我的设定在你之上!
作者:东山余雨
简介: 【1.00版本,我们为世界增添了

“光”这一设定,于是便有...
更新时间:2026-03-04 20:40:25
最新章节:请假条(3月4日)
有帝族背景还开挂,我无敌了!
作者:不太勇敢
简介: 【爽文+无敌+专干天命之子+行事无所顾忌】

帝族一怒,浮尸...
更新时间:2026-03-04 21:02:08
最新章节:第一卷 第1469章 欢迎进入地狱,被盯上了
芙莉莲:词条勇者的冒险旅行
作者:不能没肉
简介: “一件普通的亚麻衬衫,要500金币?”

“物超所值,我的朋...
更新时间:2026-03-04 21:05:00
最新章节:第85章 嗜血的诅咒(3/5 求首订)
儒道至上?我在异界背唐诗!
作者:张亦安
简介: 汉语言专业大学生词宋穿越异界,来到了一个儒道之上的奇特世界,在这里,只有文人才能掌控...
更新时间:2026-03-04 21:13:28
最新章节:第 1876 章 帝子危
诡异降临,我成为了庄园主
作者:兜
简介: 精神抗性很强的李笑晓死亡后发现她拥有不死的能力。

李笑晓:...
更新时间:2026-03-04 21:26:11
最新章节:第一卷 第45章 一滴眼泪从雕像上滑落
武道崛起
作者:小仙梦蝶
简介: 开局小家族之子…看柳辰如何一步步做大做强,带领修仙世界屹立星界之巅不一样的修仙体系仙...
更新时间:2026-03-04 21:29:38
最新章节:第三百九十一章 圣之森野战役(十)