将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 我在俄国当文豪 -> 102、谣言和娜佳的邀请

102、谣言和娜佳的邀请

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

烂诗,只是他觉得不好意思所以统统藏了起来罢了!

猜是这么猜的,但涅克拉索夫每次去米哈伊尔家的时候都很仔细的观察过,结果硬是没有发现过一张废弃的诗稿,为了爱惜自己的羽毛,竟然藏到了这种地步吗,米哈伊尔你这家伙。

涅克拉索夫的脑中飞速掠过这些念头的同时,别林斯基也终于是颤巍巍地将这张似乎是新鲜出炉的稿件递了过来,尽管涅克拉索夫已经抱了很大的期待,但这首诗的开头还是让他惊了一下:

“不要温和地走进那良夜,

老年应当在日暮时燃烧咆哮;

怒斥,怒斥光明的消逝.”

仅仅这么三行,就已经把人拉入到了一种令人振奋的呼唤当中,既是鼓励人同流逝的光阴、疾病乃至死亡进行搏斗,又或者是更多的东西。

“怒斥光明的消逝”又何尝不能延伸为当下的社会现实呢?

第一句是老年亦或者心已腐朽的人,接下来则是层层递进,表明了智者、好人,狂人、严肃的人面对逝去的光明所应有的态度,而像“雷电”、“海湾”“太阳”和“流星”等意象,则是又加强了这种感情的力度。

从而让这首诗从具体的感觉经验出发,逐渐上升到了普遍、永恒的宏大境界,从而有了更加广泛的意义!

心潮澎湃地看完两遍后,涅克拉索夫也是有些心痒难耐,在急匆匆地征求了米哈伊尔的同意后,便怀着激情大声念起了这首诗来。

而在念诗的这个过程中,涅克拉索夫仍然感到心潮澎湃的同时,也是猛然发现一个问题,那就是这首诗好像在押韵这一块有点问题!

如果是一位新手,涅克拉索夫当然会认为对方是犯了低级的错误,但是写下这首诗的人可是米哈伊尔!

他前面那两首诗几乎拥有着无与伦比的完美韵律,这样的人,又怎么可能犯下如此低级的错误?

但要是这首诗是匆匆写下的话,那么这一切好像就说得通了!

难道说米哈伊尔他真的

突然感受到涅克拉索夫的狂热眼神的米哈伊尔:“???”

虽然你之前没少用这样的眼神看我,但这次的未免也太吓人了吧

不会吧不会吧,你真以为我是现写啊?我吹牛逼呢!

事实上米哈伊尔在这首诗上其实花了不少时间,难度主要是在于将英语转化为俄语还得符合韵律。

米哈伊尔自己先翻译了一下,效果还算不错,但确实有那么几个音节差


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《我在俄国当文豪》的书友还喜欢看

大国军垦
作者:大强67
简介: 在这个世界上有这样一群人。战争时期他们为国家流过血。和平时期又为国家流过汗。
更新时间:2025-12-19 08:00:00
最新章节:第3223章 四合院
前往军区离婚,被禁欲军官亲哭了
作者:我在深飘飘
简介: 【年代+明媚学医大美人VS高冷禁欲边陲军官】\n林纾容穿越了。

...
更新时间:2025-12-19 07:51:10
最新章节:第188章 设宴
嫁太监?踏破鬼门女帝凤临天下
作者:狐狸九
简介: 权谋+宅斗+爽文大女主+拼命宠妻狂魔+真假千金(非穿越非重生)传闻,宫中有一个顶吃香...
更新时间:2025-12-12 07:02:00
最新章节:第458章 又有蛊虫出没
重回七零,搬空养父母家库房下乡了
作者:暖以沐
简介: 回到成亲当天,权馨果断放弃渣男,然后报名下乡。在那里,她报了前世的仇,救下了所有该救...
更新时间:2025-12-19 08:01:00
最新章节:第一卷 第557章 我真的知错了
欢喜黑化后,大杀四方
作者:百日春
简介: 【老实人黑化过程、普女、后期雄竞修罗场、无三观、非洁】\n欢喜是她妈婚内生的私生女,...
更新时间:2025-12-19 08:01:10
最新章节:第95章 记忆恢复
步步失控
作者:毛兮
简介: 周淮序是男朋友的亲哥哥。

是神圣不可攀的存在。
<...
更新时间:2025-12-19 07:01:00
最新章节:第一卷 第317章 当好人